Porto de la Cruz
Santa Cruz Ténérife
Marina de Radazul
caillloux du Teide
Fleurs du Teide
gens du Teide
neiges eternelles sur le Teide
Les dentellières de la Orota
et les magnifique balcons dentelles
et les magnifique balcons dentelles
La notre Dame de la Vierge noire à Candellaria
L'île de Tenerife qui nous héberge est un endroit absolument délicieux où il ferait bons'y arrêter plus longtemps. Je regrette
de ne pas parler l'espagnol pour communiquer pleinement avec les gens sympathiques que nous rencontrons.
Nous ferons plusieurs fois le tour de l'île pour cela nous louons une voiture que l'on vient nous délivrer et rechercher à la Marina.
Les coins les plus beaux sont trop nombreux pour les énumérer dans un ordre préférentiel.
Le voyage au Teide est étonnant car nous subissons des dépaysements extraordinaires. Tout en haut du volcan et bien que le feu couve toutjours les neiges sont éternelles . Vraiment étrange là sous ce climat tropical de trouver un tel phénomène.
Nous passons par des endroits très attrayants et visitons une hacienda typiquement espagnole tout en dentelle à Orotava . Les balcons sont eux aussi dentelés comme le produit qu'on y achète dans ce lieu. Les dentellières en costumes du pays adorablement nous expliquent leur art avec passion.
Notre Marina se trouve dans la partie sèche de l'île. Tout autour de nous c'est un paysage rude et rocailleux mais ceci a un avantage il ne pleut presque jamais..
C'est ce qui fait une grosse différence avec la partie opposée de Tenerife où il tombe tous les jours une belle rasade d'eau. Ainsi le pays est verdoyant. Partout poussent des bananiers et autres fruits exotiques qui font l'objet d'exportations dirons nous juteuses.
Le jardin botanique de Santa Cruz fait recette tant il attire les touristes du monde entier. Il faut dire que sa flore est particulièrement riche en toutes sortes d'espèces. Il fait bon s'y promener à l'ombre de ses grands arbres exotiques. Tiens à ce propos nous avons vu le plus vieux DRAGONIER du monde je n'ai pas compris s'il avait 500 ou 5000 ans de toute façon il se porte bien...
La Marina de Radazul un endroit absolument fantastique où nous
faisons des rencontres vraiment chaleureuses. Nous ne mettrons donc
pas longtemps à nous y trouver des nouveaux amis toujours contents
d'échanger des impressions de voyage.
Peu après notre arrivée un homme s'est présenté à bord
" Je suiest s Im Sommerkamp"
"Ha bon j'avais envie de lui répondre et moi la papesse Jeanne.
Mais il y a des pensées même humoristiques qu'il vaut mieux garder
par-devers soi pour montrer qu'on a de l'éducation...
Devant mon air interrogateur il a poursuivi vous savez les radios amateurs
je crois que vous devez en avoir une à bord...
Voila, voila , comme ça concernait le capitaine j'ai fait les présentations et tutti cuiti....Et c'est comme ça que nous avons conclu un marché avec un nouvel ami. La radio fut installée au dessus de la table à carte. Le cap qui avait servi d'espion pendant la dernière guerre et qui avait appris le morse avant d'être parachuté en territoire occupé, n'avait .... on se demande pourquoi pas de licence officielle !
Notre cher Im point embarrassé pas l'obstacle nous trouva donc une adresse bidon de france papa 2 quelconque qui normalement allait nous assurer une fonction décente d'utilisateur.. Il faut dire qu'en pleine mer les autorités sont moins regardantes sur la prétendue validite des licences....
Mais nous aurons le loisir d'en reparler par la suite...
Nos projets premiers étaient de préparer Pictoris en vue de sa traversée vers les caraibes....Comme tous le monde !
Mais par un acharnement du hasard nos plans furent dévier d'une façon définitive...
Il faisait beau ce jour-là pareils aux autres jours ... Il faisait chaud et soif comme après chaque journée passée à travailler à bord... Nous décidâmes le cap et moi d'aller manger les pomme de terre cuites à l'eau de mer dans le petit caboulot de la Marina. En arrivant nous vimes Im qui nous invita a sa table....... Soudain Ils étaient là...
"Tiens voilà les brésiliens" dit Im en se levant suivi de nous tous pour aider à l'arrimage du beau coursier.... Une fois à terre et les présentations faites nous nous retournons fêter les arrivants autour d'un pot de l'amitié naissante... Les langues se délient ... on nous vante le Brésil comme le premier endroit au Monde à ne pas manquer de visiter... Ça sent la samba et la cachassa... On se gavent de ce bel accent chantant... On s'amourache de leur joie de vivre... bref on décide on c'est le capitaine et moi d'y faire un tour ... après tout c'est pas loin des Caraïbes ... On ira plus tard... Il est plus facile de faire d'abord le Brésil puis de remonter sur les Antilles que faire le contraire à cause des courants.... en résumé toutes les bonnes excuses s'érigent en force pour aller mouiller la quille de Pictoris dans ce lieu béni des dieux.
Nous sommes prêts c'est le jour avant notre levée d'ancre... Tous les amis sont là pour nous souhaiter bon vent... J'ai mis des fleurs dans mes cheveux, mes plus beaux habits pour recevoir les gens distingués qui sont le fleuron de la marina... On ne comprends pas tout des discours faits... mais après une belle soirée tous toutes auront la larme à l'oeil de se quitter. On ne
se reverra pas sans doute plus jamais mais faut pas le dire... Alors on dit on écrira... On reviendra... Mais en attendant on s'en va !
l'amitié de toute une Marina au pot du départ!
Monsieur Sommerkamp le radio celèbre! et le Maire de Ténérife
de ne pas parler l'espagnol pour communiquer pleinement avec les gens sympathiques que nous rencontrons.
Nous ferons plusieurs fois le tour de l'île pour cela nous louons une voiture que l'on vient nous délivrer et rechercher à la Marina.
Les coins les plus beaux sont trop nombreux pour les énumérer dans un ordre préférentiel.
Le voyage au Teide est étonnant car nous subissons des dépaysements extraordinaires. Tout en haut du volcan et bien que le feu couve toutjours les neiges sont éternelles . Vraiment étrange là sous ce climat tropical de trouver un tel phénomène.
Nous passons par des endroits très attrayants et visitons une hacienda typiquement espagnole tout en dentelle à Orotava . Les balcons sont eux aussi dentelés comme le produit qu'on y achète dans ce lieu. Les dentellières en costumes du pays adorablement nous expliquent leur art avec passion.
Notre Marina se trouve dans la partie sèche de l'île. Tout autour de nous c'est un paysage rude et rocailleux mais ceci a un avantage il ne pleut presque jamais..
C'est ce qui fait une grosse différence avec la partie opposée de Tenerife où il tombe tous les jours une belle rasade d'eau. Ainsi le pays est verdoyant. Partout poussent des bananiers et autres fruits exotiques qui font l'objet d'exportations dirons nous juteuses.
Le jardin botanique de Santa Cruz fait recette tant il attire les touristes du monde entier. Il faut dire que sa flore est particulièrement riche en toutes sortes d'espèces. Il fait bon s'y promener à l'ombre de ses grands arbres exotiques. Tiens à ce propos nous avons vu le plus vieux DRAGONIER du monde je n'ai pas compris s'il avait 500 ou 5000 ans de toute façon il se porte bien...
La Marina de Radazul un endroit absolument fantastique où nous
faisons des rencontres vraiment chaleureuses. Nous ne mettrons donc
pas longtemps à nous y trouver des nouveaux amis toujours contents
d'échanger des impressions de voyage.
Peu après notre arrivée un homme s'est présenté à bord
" Je suiest s Im Sommerkamp"
"Ha bon j'avais envie de lui répondre et moi la papesse Jeanne.
Mais il y a des pensées même humoristiques qu'il vaut mieux garder
par-devers soi pour montrer qu'on a de l'éducation...
Devant mon air interrogateur il a poursuivi vous savez les radios amateurs
je crois que vous devez en avoir une à bord...
Voila, voila , comme ça concernait le capitaine j'ai fait les présentations et tutti cuiti....Et c'est comme ça que nous avons conclu un marché avec un nouvel ami. La radio fut installée au dessus de la table à carte. Le cap qui avait servi d'espion pendant la dernière guerre et qui avait appris le morse avant d'être parachuté en territoire occupé, n'avait .... on se demande pourquoi pas de licence officielle !
Notre cher Im point embarrassé pas l'obstacle nous trouva donc une adresse bidon de france papa 2 quelconque qui normalement allait nous assurer une fonction décente d'utilisateur.. Il faut dire qu'en pleine mer les autorités sont moins regardantes sur la prétendue validite des licences....
Mais nous aurons le loisir d'en reparler par la suite...
Nos projets premiers étaient de préparer Pictoris en vue de sa traversée vers les caraibes....Comme tous le monde !
Mais par un acharnement du hasard nos plans furent dévier d'une façon définitive...
Il faisait beau ce jour-là pareils aux autres jours ... Il faisait chaud et soif comme après chaque journée passée à travailler à bord... Nous décidâmes le cap et moi d'aller manger les pomme de terre cuites à l'eau de mer dans le petit caboulot de la Marina. En arrivant nous vimes Im qui nous invita a sa table....... Soudain Ils étaient là...
"Tiens voilà les brésiliens" dit Im en se levant suivi de nous tous pour aider à l'arrimage du beau coursier.... Une fois à terre et les présentations faites nous nous retournons fêter les arrivants autour d'un pot de l'amitié naissante... Les langues se délient ... on nous vante le Brésil comme le premier endroit au Monde à ne pas manquer de visiter... Ça sent la samba et la cachassa... On se gavent de ce bel accent chantant... On s'amourache de leur joie de vivre... bref on décide on c'est le capitaine et moi d'y faire un tour ... après tout c'est pas loin des Caraïbes ... On ira plus tard... Il est plus facile de faire d'abord le Brésil puis de remonter sur les Antilles que faire le contraire à cause des courants.... en résumé toutes les bonnes excuses s'érigent en force pour aller mouiller la quille de Pictoris dans ce lieu béni des dieux.
Nous sommes prêts c'est le jour avant notre levée d'ancre... Tous les amis sont là pour nous souhaiter bon vent... J'ai mis des fleurs dans mes cheveux, mes plus beaux habits pour recevoir les gens distingués qui sont le fleuron de la marina... On ne comprends pas tout des discours faits... mais après une belle soirée tous toutes auront la larme à l'oeil de se quitter. On ne
se reverra pas sans doute plus jamais mais faut pas le dire... Alors on dit on écrira... On reviendra... Mais en attendant on s'en va !
l'amitié de toute une Marina au pot du départ!
Monsieur Sommerkamp le radio celèbre! et le Maire de Ténérife
Premier carrenage à
Avant la grande traversée il nous faut passer à Las Palmas c'est la Canarie principale. C'est le passage obligé de tous navigateurs en partance....
En ce mois de novembre l'agitation est a son comble à cause de l'alizé s'établissant à ce moment de l'année.
L'alizé c'est un bon vent portant qui pousse les voiliers d'Est en Ouest donc indispensable pour une traversée rapide...
Chacun de nous le sait et se prépare. Nous faisons les derniers ravitaillement, les dernières réparations et toutes les dernières ultimes choses à faire et enfin les formalités de sortie.
Le port regorge d'embarcations de toutes sortes .... Si les baignoires savaient nager elles y seraient aussi....Comme nous des doux dingues en mal d'horizons lointains se côtoient avec des airs de bons samaritains désireux de rendre service à tout le monde... C'est une fourmilière qui s'agite autour de nous... C'est un ballet de gens plus ou moins louches qui rodent avec leur sempiternelle question
" Vous ne chercher pas un équipier supplémentaire pour les Antilles?
-Nous on va au Brésil !
Cette réponse nous assure généralement une façon élégante de récuser la demande...
Mais des fois il y en a des qui insistent lourdement
Oh c'est pas mal non plus le Brésil !
Malgré le coté jamais tout à fait prêt du bateau ... One day we must go... et c'est ce que nous fimes comme les autres.... Direction Cap Vert
En ce mois de novembre l'agitation est a son comble à cause de l'alizé s'établissant à ce moment de l'année.
L'alizé c'est un bon vent portant qui pousse les voiliers d'Est en Ouest donc indispensable pour une traversée rapide...
Chacun de nous le sait et se prépare. Nous faisons les derniers ravitaillement, les dernières réparations et toutes les dernières ultimes choses à faire et enfin les formalités de sortie.
Le port regorge d'embarcations de toutes sortes .... Si les baignoires savaient nager elles y seraient aussi....Comme nous des doux dingues en mal d'horizons lointains se côtoient avec des airs de bons samaritains désireux de rendre service à tout le monde... C'est une fourmilière qui s'agite autour de nous... C'est un ballet de gens plus ou moins louches qui rodent avec leur sempiternelle question
" Vous ne chercher pas un équipier supplémentaire pour les Antilles?
-Nous on va au Brésil !
Cette réponse nous assure généralement une façon élégante de récuser la demande...
Mais des fois il y en a des qui insistent lourdement
Oh c'est pas mal non plus le Brésil !
Malgré le coté jamais tout à fait prêt du bateau ... One day we must go... et c'est ce que nous fimes comme les autres.... Direction Cap Vert
Rendez vous au Cap Vert
dragonier centenaire